The KEPCO director denies the claims of $350 million in compensation for Dukovany.

The CEO of South Korea's Korea Electric Power Corporation (KEPCO), Kim Dong-cheol, rejected during a hearing before the National Assembly's Committee on Trade, Industry and Energy the claims that license fees for technology paid to the American company Vestinghaus for the Dukovany Nuclear Power Plant project in the Czech Republic amount to $350 million, emphasizing that the actual amount is "far smaller"

Time smo dobili i prvu potvrdu dogovora KHNP-a i Vestinghausa o kojem se dugo govori, ali se zna jako malo detalja. 

Pozivajući se na ugovor o poverljivosti podataka potpisan između KEPCO-a, KHNP-a i Vestinghausa, Kim je odbio da otkrije tačne cifre, ali je jasno stavio do znanja da su navodi o isplati 175 miliona dolara po reaktoru “predimenzionirani”. Osvrćući se na širi okvir američko-južnokorejske nuklearne saradnje – u kom se pominje gornja granica do 2 milijarde dolara po reaktoru za licenciranje, usluge i gorivo – prvi čovek KEPCO-a je objasnio da je reč o okvirnim smernicama i maksimumu, a ne o fiksnom iznosu koji će se u potpunosti platiti.

Tokom parlamentarne debate bilo je reči i o potencijalnom kupovanju vlasničkog udela u Vestinghausa kako bi se trajno relaksirali odnosi sa Vašingtonom i olakšao zajednički nastup na trećim tržištima. Kim je istakao da je za takav potez neophodna detaljna procena vrednosti i da KEPCO mora oprezno pregovarati kako preuranjenim najavama ne bi oslopio svoju pregovaračku poziciju, posebno imajući u vidu da je procenjena vrednost Vestinghausa uoči najavljenog izlaska na berzu višestruko porasla. 

Komentar 

Naravno, ova vest najviše smisla ima imajući u vidu kontekst. Vestinghaus i KEPCO (odnosno KHNP) decenijama su imali spor oko licencnih prava za KHNP-ove reaktore. Naime, oni su razvijeni u saradnji sa kompanijom Combustion Engineering koju je, zajedno sa svim njenim licencama kupio Vestinghaus. Od tada Vestinghaus tvrdi da ugovor o licenciranju omogućava KHNP-u da u Koreji može da zida koliko god želi reaktora ali da ne sme da ih izvozi, što KHNP negira – ali je američka kompanija koristila svaku priliku da blokira i uspori korejske projekte. Prošle godine, međutim, došlo je do dogovora dve kompanije čiji detalji nisu poznati, ali se u obaveštenim krugovima govorilo o “podeli tržišta” i do dve milijarde dolara po izvezenom KHNP reaktoru koje KEPCO plaća Vestinghausu. 

A debata u južnokorejskom parlamentu ponovo osvetljava stvarnu cenu “poravnanja” sa Vestinghausom i cenu ulaska južnokorejske tehnologije APR1400 na evropsko tržište. Iako Seul pokušava da umanji politički pritisak domaće javnosti tvrdnjama da su iznosi preuveličani, činjenica je da preuzete obaveze ozbiljno smanjuju neto profitabilnost izvoznih poslova KHNP-a i KEPCO-a, čineći granicu između komercijalnog uspeha i ustupaka SAD izuzetno tankom.

S.A.